Bilan d'une première semaine bien chargée...
M Ouf, on s'est pas écrasés... Parce le coup de Madrid, là.. Deux fois en une semaine, ça ne m'aurait pas fait rire...
D Ouais les 8h de vol.. Pas trop pénible mais attends la douane, là on est toujours des sans papiers
M 'Tracasse, je bosse chez Price, peut pas y avoir de soucis
[...]
D Ok, ça s'est fait... Qui a dit que les agents étaient anthipathiques [Pardon maman pour l'orograffe]?
M Personne
D On a juste eu l'impression de passer à l'abattoir...
M [...] Putain, l'appart... En plus, amenés ici en limo, ça c'est l'Amérique...
D Pourquoi j'ai pas fait des études rentables, moi? Tu sais que je t'aime, Max?
D [...] Oufti, comme c'est grand ti!
M Quoi les immeubles?
D Pas que ça, le métro... Les rues... Numéro 5745... Elle va jusqu'où cette rue?
M Boh...
D Et regarde, un écureuil... En plus un écureuil vu d'un vélo [Note du rédacteur: les protagonistes ont loué un tandem, parce qu'ils sont là pour vivre une éxpérience extraordinaire], c'est encore plus incroyable...
M T'as pas peur?
D De quoi?
M Ben je sais pas... Qu'on s'ennuie... Que papa et maman nous manquent...
D T'es fou ou quoi? T'as vu le casino? Le poutine? La plage? Le vélo sur le circuit F1? Le vieux port? Les MILLIONS de musées [NDLR: cet argument n'a pas fait mouche]? Les grattes-ciels? Le soleil? Les gens? Leur accent? Les marmottes? ...
M T'as raison, comme toujours!
M [...] Putain [pardonnez ce langage, ce n'est pas vulgaire à Montréal], tu crois qu'on va trouver quelque chose????????
D C'est clair! Trouver un appart meublé, abordable, près du métro [parce qu'en hiver une demi heure à pied, c'est mortel, au sens propre], dans un cool quartier comme le Plateau... C'est pas facile...
M Ouais, enfin il nous reste le super appart meublé au douxième étage d'une tour... La concierge a l'air sympa... Mais bon pas trop de cachet... Après 50 annonces sélectionnées, autant de coups de fil ou de mails, des visites comme celle de chez Michel et son accent incompréhensible, sa tête de pervers, la porte trouée, les vitres cassées, pas de meubles, l'odeur de cheval, et le prix (700 dollars, merci Michel), y a de quoi déprimer..;
D [...] [Interlude: si vous êtes parvenu à ce niveau du dialogue, c'est que vous êtes vraiment un ami... Vous avez donc gagné une semaine de logement dans notre nouvel appart...]
D [...] Cool, l'appart, on prend! En plus situé comme il est (945 Boulevard Saint-Joseph Est, Montreal, QC, H2J 1K7, CANADA pour les chocolats et autres gâteries), trop bien! Et le parquet!!
M Ouais, trop bien... Mais pas meublé
D C'est pas plus mal de pouvoir se construire son petit lit... Pour se sentir bien ici, faut qu'on se sente chez soi... Grâce à IKEA
M [...] Pfffffffff se taper une heure de métro/bus, puis devoir marcher sous un soleil de plomb au bord d'une autoroute!!! Tout ça pour un lit et 3 casseroles!!! Le jour de mon anniversaire!!! T'es pas gênée????
D Ben t'avais qu'à amener ta bagnole!
[NDLR: en plus des 3 casseroles, nous avons investi dans un canapé lit, qui nous servira de canapé, mais qui pourrait aussi servir de lit aux gagnants du concours]
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)